Le premier roman de Yancoumba Diémé, Boy Diola raconte la vie du père de l’auteur, Aperaw, lorsqu’il a quitté la misère de son petit village de Casamance pour chercher du travail à Dakar, en 1969. À partir de là, tout s’enchaîne rapidement : l’arrivée au port de Marseille, l’installation en banlieue parisienne, la vie d’ouvrier chez Citroën, le licenciement et la débrouille.