Les faits se sont déroulés mercredi soir à Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis, selon le journaliste Clément Lanot sur X (ex-Twitter). Le jeune homme circulait avec une autre personne sur un scooter. Il a été percuté par un véhicule des forces de l’ordre arrivant en face, à la suite d’un « refus d’obtempérer », selon la police.