Le projectile a provoqué l’embrasement de l’une des chambres qui, à ce moment-là, était vide. Le fils de la locataire, qui l’occupe habituellement, était sorti au moment des faits. En revanche, sa mère était, quant à elle, bien présente. Elle se trouvait dans sa chambre lorsque l’incendie s’est déclaré.