CULTURE
Ferme du Vieux-Pays
30 rue Jacques Duclos
Téléphone : 01 48 79 63 38
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h (sauf le jeudi) et de 13h30 à 17h30
Source: site officiel de la ville d’Aulnay
Archives de Catégorie: Oxygène
Oxygène Aulnay-sous-Bois novembre 2022 : Une autre lecture par les élu.e.s PS, PCF et citoyen.ne.s
1 – Les conseils de quartier
Enfin de retour ! Mais c’est la municipalité qui a encore fixé l’ordre du jour : élection des rapporteurs et des secrétaires, un point Santé et questions diverses en fin de séance. En imposant des réunions de 1 h 30 dont au moins 1 h de présentation d’un service ou de projets déjà tout ficelés, la mairie limite volontairement le temps de parole des habitants. Il ne peut y avoir ni débat, ni propositions des habitants pour leur quartier. C’est exactement ce que les habitants du quartier de la Rose des Vents ont dénoncé mardi 8 novembre à l’occasion de la reprise des Conseils de quartier. Aurons-nous un jour autre chose qu’une chambre d’enregistrement ? Autre chose qu’un semblant de démocratie ?
2- Sécurité
Deux pages consacrées à la sécurité en plus de la première page de couverture, où la municipalité triture les résultats dans les règles de l’art pour prouver l’efficacité des actions mises en place. L’article rappelle les moyens colossaux : 84 policiers municipaux, 23 opérateurs vidéo, 500 caméras. Mais rien sur le coût : caméra à 15 000 € pièce hors entretien, budget sécurité de 9 millions, à la charge exclusive des aulnaysiens.
Pour montrer la baisse de la délinquance, la municipalité n’a choisi que les secteurs en baisse, comparaison avec 2015 pour faire sensation et ne donne que des pourcentages qui ne veulent rien dire. Il faut le nombre de faits pour mesurer le niveau de délinquance.
Voici quelques données du site ville-data.com qui relativisent les résultats aulnaysiens !
Violences physiques, coups et blessures : dans Oxygène baisse de 50 % par rapport à 2015. La réalité en 2021 : 569 plaintes, 560 en 2020 soit + 2% en un an et 444 en 2016 soit une hausse de 28 %.
Vols à main armée : dans Oxygène, baisse de 49 % mais heureusement sur très peu de faits.
2021 : 25 plaintes, 22 en 2020 soit + 13 % en un an et 36 en 2016 soit – 30 %.
Vols dans la rue, lieux publics : données ville-data.com 2021 : 1325 plaintes, 2020 : 983 soit + 35 % en un an, 2016 : 920 soit + 44%.
Violences sexuelles 2021 : 102 plaintes contre 75 en 2020 soit + 36 % en un an.
Cambriolages dans les logements : 2021 : 320 plaintes, 309 en 2020 soit + 4% en un an et 452 en 2016 soit –30%, baisse due sans doute à l’installation d’alarmes par les particuliers depuis 2016.
La municipalité vante l’efficacité de la vidéosurveillance mais n’indique pas le nombre d’affaires élucidées grâce cet outil. Ce ne sont pas les 3 exemples décrits dans cet article anxiogène, au suspense digne de BFMTV que nous en saurons plus ! Quant à la proximité de la police municipale ? Pour les habitants c’est oui, proximité les jours de marché pour mettre des amendes … et la présence de chiens de patrouille et d’attaque est très mal perçue.
3- Chantier du Grand Paris Express
Un coup de com’ de plus dans Oxygène ! B. Beschizza publie sa lettre à la Société du Grand Paris où il déplore les évolutions du projet, les nuisances et pollutions générées par le chantier.
Dès 2021, les habitants du quartier des Etangs avaient alerté le Maire et demandé son intervention auprès de la Société mais il était resté sourd à leurs doléances et pour cause … Il avait accordé une dérogation pour commencer les travaux très tôt le matin jusqu’à 22H le soir.
Par contre, en Janvier 2021, le Président des Élu.e.s d’opposition de gauche, Oussouf Siby, avait écrit au Président du Directoire et au Président du Conseil de surveillance de la Société du Grand-Paris pour les informer des difficultés des habitants. La Société du Grand-Paris avait tenu compte du courrier et organisé une réunion le 27 février 2021 avec les riverains concernés. Quant à la construction des logements au-dessus de la gare, prévus depuis presque 10 ans, il est temps que les aulnaysiens soient mieux informés sur le projet. Il y a un mois, Oussouf Siby, suite à une visite du chantier, a interpellé publiquement le Maire pour qu’il écrive à la Direction de la Société du Grand-Paris pour avoir des précisions sur ces logements …
Publier dans Oxygène des lettres du Maire postérieures aux actions de l’opposition, ça devient burlesque !
4- Stationnement
Comme pour le service nettoyage de la ville, le Maire a confié la gestion du stationnement à une société privée. Il est donc responsable, avec Effia, de la qualité du service rendu.
Les protestations des commerçants notamment ceux du Centre-ville, des habitants excédés par des contraventions abusives ont forcé le Maire à agir. Il était temps qu’il écrive au Président d’ Effia pour demander aux agents de contrôle de faire preuve de discernement !
5- Commerces
On se réjouit de la rénovation des devantures ou intérieurs de magasins. L’article met l’accent sur l’esthétique mais quelle est la démarche de la municipalité pour aider tous les commerces à être accessibles par toutes les personnes en situation de handicap ?
6- Fibre, les armoires sécurisées
La démarche devait régler les problèmes mais ils persistent dans l’ensemble de la ville. Pour les habitants concernés, c’est la galère pendant des jours pour faire rétablir la connexion.
7- Chasse aux marchands de sommeil, permis de louer en complément
L’ancien député socialiste de notre circonscription Daniel Goldberg a contribué à la Loi Alur et en a été le rapporteur à l’assemblée nationale en 2014. Cette loi prévoit l’encadrement des loyers et met un outil à la disposition des communes : le permis de louer. Tout propriétaire doit obtenir un permis délivré par la mairie pour pouvoir louer son bien. C’est un outil de lutte contre les marchands de sommeil peu scrupuleux qui louent des taudis à prix d’or.
Le Maire a mis des années pour se décider à utiliser cet outil dont il fait l’éloge à présent.
Source : Les élu.e .s PS, PCF et citoyen.ne.s : Oussouf SIBY, Sarah KASSOURI, Guy CHALLIER, Jean-Marie TOUZIN
Autosatisfaction et opacité, ligne de conduite du Maire d’Aulnay-sous-Bois Bruno Beschizza
Restauration scolaire : Le maire s’est bien gardé d’annoncer aux parents et élus d’opposition le résultat du contrôle sanitaire de la cuisine centrale municipale : niveau d’hygiène « à améliorer ». Il ne s’agit pas d’accabler le personnel mais notre rôle est d’être vigilants et d’informer. Nous exigeons la liste des mesures prises pour tout régler.
La cuisine centrale achète de plus en plus de plats aux entreprises agroalimentaires au détriment du « fait sur place », repas peu variés, qualité en baisse. Nous demandons que les parents soient à nouveau conviés aux commissions de restauration.
Ni la Covid, ni l’inflation, rien ne peut justifier que le maire grâce à la délibération votée en juillet puisse sans accord du CM augmenter jusqu’à 30% les tarifs de cantine, du périscolaire, des centres de loisirs et autres activités pour jeunes et seniors. Les seuls usagers des services publics ne doivent pas faire les frais d’un budget au bord du gouffre.
B. Beschizza a confié le nettoyage à la société privée Nicollin, moins performante que le service municipal. La ville est sale, des quartiers se dégradent mais le maire qui a sabordé ce service public au lieu de l’améliorer en porte la responsabilité.
Av. de la Croix Blanche, le projet a bien été caché. Pas de nouvel hébergement pour les anciens mais la reconstruction par un promoteur du foyer des Cèdres tout simplement démoli au lieu d’être rénové. Quelle belle opération immobilière ! Combien de logements luxueux au bord du canal ? Les résidents du foyer perdront un site privilégié pour une barre inesthétique de près de 100 logements ! Tout a été ficelé sans concertation, les riverains étant juste informés pour la forme. Scandaleux !
Source : Oussouf SIBY, Conseiller Municipal, Conseiller territorial, Président du groupe des élu.e.s PS, PCF et citoyen.ne.s
Une autre lecture du magazine municipal Oxygène de Septembre par l’opposition de Gauche à Aulnay-sous-Bois
Nouveau format Oxygène :
Tout change sauf les tribunes des groupes politiques ! Bruno Beschizza a un réel problème avec la démocratie. Il met tout en œuvre pour effacer et rendre inexistante l’opposition. Malgré cet acharnement nous continuons notre mission au service de tous les Aulnaysiennes et Aulnaysiens.
- Propreté de la ville : la lettre de Bruno Beschizza à la société Nicollin :
Quand le privé est moins satisfaisant qu’un service municipal…
Suite aux nombreuses plaintes des Aulnaysiens dénonçant la saleté des rues et la dégradation rapide de leur quartier, Bruno Beschizza veut montrer son efficacité en demandant à la société Nicollin plus de sérieux dans le nettoyage des rues. Heureusement que le ridicule ne tue pas ! Qui est le principal responsable de ces problèmes ? Bruno Beschizza puisqu’il a choisi la facilité et sans doute des économies budgétaires en privatisant le service de nettoyage au bénéfice de la société Nicollin plutôt que de répondre aux besoins de la population par une augmentation des moyens et les effectifs du service municipal.
- Eté à Aulnay surtout de la com’ et les activités en trompe l’œil :
Les belles photos d’oxygène sur les activités de cet été donnent une impression d’abondance. Or l’accent a été mis sur les bals, les concerts et les fêtes foraines itinérantes des initiatives que nous approuvons mais qui sont de courte durée et une fois passées il n’y a plus rien dans les quartiers. Pour le mois d’août les habitants ont dû se rendre dans d’autres villes pour profiter des animations ! Quant aux animations au canal, bon nombre de familles n’ont pu s’y rendre par manque de navette dans certains quartiers. Rien ne remplacera « l’été à Ballanger » tel qu’il avait été mis en place avant 2014 : un vrai « Aulnay plage » avec des activités sur plusieurs semaines, de vrais bassins pour se rafraîchir, la création d’un espace complémentaire au centre nautique et au canal.
- AESH (accompagnants d’élèves en situation de handicap) et Mission Handicap : la lettre du Maire au Ministre de l’Education Nationale :
C’est effectivement à l’Etat de mettre à disposition un nombre suffisant d’AESH auprès des élèves en situation de handicap. C’est la raison pour laquelle nous partageons la demande faite au ministre d’augmenter le nombre d’AESH et une participation au financement des postes d’auxiliaires d’intégration de la maison handicap dont le travail est remarquable depuis 1990. Nous espérons cependant qu’en cas de refus du ministre, la ville ne démantèlera pas ce service si important pour des raisons budgétaires.
- Remaniement municipal : ce que le Maire ne dit pas :
Amélie Pinheiro a quitté Aulnay-sous-Bois mais reste conseillère municipale, sans indemnité. Elle est remplacée par Amel Labbas, nouvelle adjointe mais son indemnité sera inférieure à celle des autres adjoints pour qu’Alain Ramadier, nommé conseiller municipal délégué après sa défaite aux élections législatives puisse bénéficier d’une augmentation de son indemnité.
Pierre Chassat qui devait quitter ses fonctions de directeur de cabinet de Bruno Beschizza , reste finalement en poste jusqu’à fin Octobre. Un poste difficile à maintenir puisqu’il a été condamné en première instance un an de prison ferme, 25000 € d’amende et 5 ans d’inéligibilité dans l’affaire Bygmalion. Mais comment Bruno Beschizza a pu le recruter sachant toutes les casseroles qu’il avait et lui maintenir sa confiance malgré une lourde condamnation en première instance ?
- Bus France services : une initiative conjointe de l’État et de la Ville :
Nous sommes favorables à ce nouveau service de proximité dans certains quartiers qui aidera les Aulnaysiens dans les démarches administratives. Nous déplorons cependant depuis 2015 la fermeture de toutes les antennes sociales par Bruno Beschizza et ne comprenons pas pourquoi la majorité municipale ne facilite pas l’implantation d’une circonscription départementale sur la commune.
- Lutte contre les inondations :
Le changement climatique provoque des orages violents et plus fréquents, mais les nouveaux bassins de rétention depuis 2014 ont été aussi rendu indispensables par l’extrême bétonisation de la ville et la disparition de jardins et d’espaces verts. Et ça continue…
- Fête du Vieux -Pays :
Quelle idée d’organiser une fête en soirée, en pleine semaine, quelques jours après la rentrée scolaire avec les commerçants du Vieux-pays ? Qui est à l’origine de cette nouvelle manifestation commerciale ? Certainement pas le Président de l’association des commerçants du Vieux-Pays qui n’affirme pas avoir été mis au courant. Un loupé qui montre le manque la concertation avec les principaux intéressés.
- Contrôle du service municipal de restauration en mai dernier pour l’hygiène : verdict du service de l’État » à améliorer » :
Il n’y a rien sur ce contrôle dans Oxygène de septembre. Nous regrettons le manque de transparence pour un sujet aussi sensible que celui-ci. Il eût été plus honnête d’informer clairement la population sur les points à améliorer, sur les actions à réaliser depuis mai avant le 2ième contrôle, afin de rassurer les familles en ce début d’année scolaire. Nous avons écrit au Maire dès que nous avons pris connaissance du résultat de ce contrôle. Il n’était pas question de remettre en cause le travail des employés municipaux de ce service qui travaillent dans des conditions difficiles, dans une ambiance pesante mais notre rôle d’être vigilant, d’informer et de nous assurer que tout problème d’hygiène a été réglé depuis 1er contrôle.
Source : élus de Gauche à Aulnay-sous-Bois
OXYGENE du passé pour celles et ceux qui auraient oublié à Aulnay-sous-Bois
Une photo de l’ entête de l’oxygène du 14 OCTOBRE 2013 quelques mois avant les élections municipales de 2014
QUEL CONSTAT ?
Nous voyons sur la même photo, réunis ensemble , pour une cause commune aulnaysienne des membres de la majorité (peu importe laquelle ) et des membres de l’opposition (peu importe laquelle)
ET ALORS ?
Depuis 2014, une cause commune rassemblant majorité et opposition est totalement bannie par la majorité aulnaysienne de droite, excluant toute opposition, refusant toute démocratie à Aulnay sous bois.
Pour simple REFLEXION auprès des électeurs aulnaysiens .
Source : contribution externe
Quand on veut faire prendre des vessies pour des lanternes à Aulnay-sous-Bois
Il faut lire Oxygène ! Cette publication de propagande en dit long sur les confusions entretenues par l’équipe municipale. Il est vrai que la tribune de l’adjoint délégué à l’Environnement et aux espaces verts a la prudence de ne jamais parler d’écologie, ce qui est déjà révélateur de l’archaïsme de la pensée animant l’action municipale, quand tous les partis tiennent peu ou prou à se verdir. Pour faire simple, l’écologie vise à un meilleur équilibre entre l’homme et son environnement naturel ainsi qu’à la protection de ce dernier. Ce n’est assurément pas la problématique de l’adjoint délégué à l’Environnement.
Qu’appelle-t-il une politique environnementale des plus ambitieuses depuis 2014 ? D’abord le bilan de la première mandature :
|
Création de parcs et d’un square végétalisé
|
« Création » est un leurre lorsqu’il s’agit d’espaces naturels existants : on ne peut parler alors que d’aménagement et d’ouverture au public. C’est bien le cas du parc La municipalité actuelle bénéficie de l’opportunité de réaliser la « trame verte » qui est un projet qui court depuis plusieurs décennies. Quant à la « végétalisation » à grand renfort de colonnes métalliques, chacun peut juger de son intérêt écologique. |
|
Instauration d’une Charte de l’Arbre |
Première nouvelle ! Où est ce texte, qui devait être rédigé en concertation avec les habitants ? |
|
Plantation de 900 arbres |
Ce chiffre n’a aucun sens, sans communication du ratio arbres coupés/plantés. Et le bénéfice écologique apporté par un jeune arbre est sans commune mesure avec celui des arbres disparus. |
Le bilan est donc mince. En revanche, avoir créé un puits de chaleur en remplaçant les arbres de haute tige de la place-vitrine Abrioux par des arbres en pot et avoir arraché à son milieu naturel un arbre de plus de 500 ans (importé d’Espagne avec un bilan carbone désastreux) est un parfait non-sens écologique. Et rien n’est dit de la disparition du vaste espace de loisir de Balagny confié autrefois en partie au club canin et remplacé par une zone d’activités, ni des menaces qui planent sur d’autres espaces de ce genre, comme celui de Savigny. Finalement, la meilleure décision prise lors de cette mandature est d’avoir provisoirement renoncé à urbaniser une bonne partie du parc Ballanger. Mais restons vigilants.
Soyons clair : ce dont se vante l’adjoint délégué à l’Environnement et aux espaces vert, c’est du cosmétique. Des aménagements certes agréables pour le public, le parc Floréal en étant le meilleur exemple, mais qui ne sont guère différents de la politique de fleurissement de la ville et ne compensent pas les atteintes à l’équilibre écologique faites ailleurs. C’est en tous cas un bel argument de vente pour les promoteurs des nouveaux immeubles proches de ces aménagements.
Que serait une politique réellement ambitieuse ? Une action énergique vers le parc privé pour arrêter dans toutes les zones le bétonnage intensif avec imperméabilisation systématique des sols et disparition des arbres et des jardins. Bien sûr, ce serait moins visible et moins exploitable en termes de propagande. Mais cela profiterait durablement à tous, et pas seulement aux néo-aulnaysiens.
Pourquoi parler d’environnement plutôt que d’écologie ? Parce que l’écologie a une dimension essentiellement démocratique, elle se met en œuvre avec la participation des habitants. Or écouter les habitants, organiser les échanges et chercher des solutions de compromis est une chose qui semble faire horreur à cette municipalité, qui ne répond plus à aucun courrier et couvre d’anathèmes ceux dont elle prétend qu’ « ils salissent notre ville » parce qu’ils souhaitent une urbanisation qui ne laisse pas toute liberté aux promoteurs, qui protège les piétons et le patrimoine bâti autant que naturel. Aulnay Environnement serait ainsi une « association politisée ». Nous nous vantons d’avoir en notre sein des membres qui font des choix électoraux différents, et nous aimerions que ce dialogue et ce respect qui s’établit entre nos membres soit partagé par nos élus, ces élus qui ne l’ont été que par une toute petite minorité d’inscrits.
Certains se demandent : que fait Aulnay Environnement ? Face à une municipalité qui refuse tout dialogue, que faire en effet ? Nous sommes ouverts à toutes les suggestions, mais rien ne peut être fait sans les habitants. Nous les invitons donc à nous rejoindre (aulnay.environnement@gmail.com) pour être plus que jamais une force d’information, d’analyse et de proposition.
Source : Aulnau Environnement
Le journal » Oxygène » du mois de novembre 2020 est en ligne
Le magazine Oxygène du mois de novembre est désormais disponible sur le site internet et arrive cette semaine dans votre boite aux lettres.
N’hésitez pas à le feuilleter,
Oxygène du mois d’octobre 2020 est en ligne
Oxygène n°269
Distribué dans les boites aux lettres, il sera également disponible dans l’ensemble des structures de la ville.
Vous pouvez également le feuilleter en ligne, ainsi que les précédents numéros dans le kiosque.
Vous pourrez le télécharger ou le feuilleter, soit en suivant ce lien:
Forum des associations 2020- ferme du vieux pays d’Aulnay
Samedi 5 septembre,
de 10h à 18h, la Ferme du Vieux-Pays
abritera le traditionnel
forum des associations
dans un format adapté au contexte sanitaire actuel.
Les bénévoles vous présenteront leurs structures et leurs activités. Un rendez-vous idéal pour découvrir ce qui animera votre année 2020-2021.
Comme pour l’ensemble des espaces publics, le port du masque sera obligatoire toute la journée dans l’enceinte du forum !
La liste des associations présentes et le plan du site seront prochainement disponibles : https://www.aulnay-sous-bois.fr/actualites/forum-des-associations-2020/
Votre dévouée, pratiquant ses activités sportives en dehors de la ville d’Aulnay, éssaiera de passer sur ce forum aulnaysien.
La tribune politique d’Oxygène Mars 2020 de Séverine Maroun à Aulnay-sous-Bois fait réagir
Quoi de plus préoccupant aujourd’hui que de s’informer des déclarations des candidats avant les élections municipales. Et là le lecteur aulnaysien d’Oxygène, revue du Maire, tombe sur la déclaration d’une dame, la 1ère adjointe depuis 6 ans de 2014 à 2020 , une personnalité politique ai-je même entendu….mais au moins, première policière municipale aulnaysienne sous l’impulsion de son supérieur hiérarchique, ex policier syndicaliste quand même, car garante de bientôt 500 caméras afin de mieux nous surveiller sans oublier conseillère municipale de l’opposition pendant 6 ans de 2008 à 2014 sous l’ère du Maire de l’époque M.SEGURA et très contestatrice .
Sa tribune, page 32 , est une succession de pamphlets : Court écrit satirique souvent politique visant la critique et la calomnie pour défendre la cause qu’il(elle) défend , résumons :
Une attaque en règle contre la mandature précédente, 6 ans plus tard :
Hier
« Nous avons payé le prix fort
Notre si « belle » ville a été souillée , fracturée, divisée
L’échec patent et cuisant »
On peut penser à quelques oublis, elle aurait pu ajouter :
Salie, contaminée, ternie, flétrie ou cassée, brisée, détériorée, endommagée ou encore scindée, décomposée, déchirée…
Mais elle n’avait pas assez de place !
Qui n’est pas surpris d’une attaque aussi virulente, malveillante, venimeuse et indigne qui permet de fuir aussi ses responsabilités ou de se disculper mais de quoi ? Pourquoi en politique de tels excès seraient-ils ainsi permis, ne sommes nous pas entre gens émérites, fins, brillants, compétents, ingénieux , capables et démocrates ? A croire que non
Devant l’escalade des procès en justice du Maire actuel à l’encontre d’Aulnaysiens calomnieux comme ici d’ailleurs, M.SEGURA devrait à l’image de son successeur, déposer plainte pour diffamation mais lui il devrait payer de sa poche.
Et après un tel ravage, de tels dégâts, de telles avaries, de telles détériorations, de tels sinistres, de tels délabrements, de telles décadences …que nous aurions vécus de 2008 à 2014 , la ville d’Aulnay sous bois s’est transformée en :
Aujourd’hui
« notre si belle ville
Une ville où il fait bon vivre
On est bien dans sa ville, on est bien dans sa vie
Une ville apaisée, sécurisée
Une ville durable qui respire
Une ville festive et dynamique
Une ville du bien grandir, du bien s’instruire pour bien se construire
Une ville attractive et ambitieuse . »
Finissant par « la ville que JE VEUX » oui, JE VEUX.
Et tout cela repris et même amplifié par le commentaire d’une conseillère municipale de la majorité UDI: « notre ville s’embellit, s’apaise, bouge, s’anime respire, se transforme… » rien que cela, mais alors que faire de plus ?
L’enfer de M.Ségura s’est transformé en un paradis de la 1ère adjointe d’Aulnay, certainement une fée détentrice d’un pouvoir magique expliquant donc que l’on soit passé du cataclysme et du chaos générés par ce M.Ségura à une telle embellie des plus merveilleuses?
Et pourtant MOI simple être humain , résident, citoyen, électeur aulnaysien, je n’ai pas ressenti tant de métamorphoses entre 2008 à 2020, mais je suis malveillant.
Source : un lecteur
Du 14 décembre 2019 au 5 janvier 2020, la patinoire s’installe à la Ferme du Vieux-Pays.
Du 14 décembre 2019 au 5 janvier 2020, la patinoire s’installe à la Ferme du Vieux-Pays.
Amateurs de glisse, chaussez vos patins et élancez-vous sur la surface gelée de la patinoire du Vieux-Pays. Débutants ou confirmés, amateurs de patinage artistique ou de sensations, tout le monde peut participer.
De paires de patins vous attendent…Alors venez vous divertir en famille ou entre amis. Avant de rejoindre la patinoire, n’oubliez pas vos gants, de consulter le règlement intérieur et surtout de le respecter afin que tous les patineurs puissent pratiquer en toute sécurité.
Horaires :
- Période scolaire du 14 au 22 décembre 2019 (nocturne le vendredi jusquʼà 20h30)
• Samedi, dimanche et mercredi : 10h-12h, 14h-16h et 16h-18h,
• Lundi, mardi et jeudi : 16h30-18h30,
• Vendredi (nocturne) : 16h30-18h et 18h30-20h30. - Vacances scolaires du 23 décembre 2019 au 5 janvier 2020 (nocturne le vendredi jusquʼà 20h)
• Lundi, mardi, jeudi, samedi et dimanche : 10h-12h, 14h-16h et 16h-18h,
• Vendredi (nocturne) : 10h-12h, 14h-16h, 16h-18h et 18h-20h.
À savoir :
• Ouverture et fermeture par tranches horaires de 2h,
• Évacuation de la patinoire 15 min. avant la fermeture,
• Fermeture de la caisse 30 min. avant la fin de chaque séance,
• Les enfants de moins de 10 ans doivent obligatoirement être accompagnés dʼun adulte,
• Gants obligatoires,
• Fermée les mercredis 25 décembre 2019 et 1er janvier 2020.
Aulnaycap 